Hoy voy a intentar a escribir en Español. Por qué? Porqué después todas las presentaciones en Español, y todos los examenes en Español y todos tos textos (por supuesto tambien en Español), mi cabeza solo funciona en (dime dime) Español!!
Hoy he hecho la presentación de sociologia de le educación. Fue muy bien, todos mis compañeros de clase me han felicitado, estaba tan feliz!!
Maar nu in het Vlaams: de prestentatie ging dus goed voor mochten jullie geen Spaans spreken, en al mijn klasgenoten zijn mij achteraf komen feliciteren omdat ik zo mijn best heb gedaan om (ZONDER AF TE LEZEN) een presentatie heb gegeven in het Spaans.
Zo blij dat ik was! Nu nog die van wiskunde en ik ben er vanaf.
Deze nacht niet kunnen slapen. Het weer wordt echt drukkend en dan hangt de warmte zo binnen in het appartement. En ik slaap heel graag warm, maar na een aantal dagen met 32 graden moest ik toch even wennen. Maar het gaat al weer! Ik ben blij dat de zon schijnt.
Op aanvraag van mijn flatgenoten moest ik iets over hun schrijven. Ze hebben door dat ik een blog heb en nu willen ze natuurlijk vermeld worden, vooral Cisco. Helemaal in het begin van mijn verblijf hier had ik kort iets over hen geschreven, maar nu ik weg ga (bijna) is het tijd om zo nog even te reflecteren. Het zijn echt goeie jongens en ik heb wel geluk dat we zo goed overeenkomen, ookal pesten ze mij soms met mijn gebrekkig Spaans en maken ze mopjes over "los Belgos" omdat wij ons tanden geen 4 keer per dag poetsen...ik doe dat alleszins niet...
Deze week heb ik ook mijn papieren gekregen van het culturele congres dat ik volgde vorige maand ongeveer. Ik ben geslaagd, olé!
En ik heb ook gemerkt dat ik geen info over mijn punten van Spaans heb gegeven, wel, ik had 8.5/10 en daar was ik natuurlijk ook zeer tevreden mee.
Het begint allemaal op zijn einde te lopen, raar gevoel... Spaans is afgewerkt, dat culturele ding in orde, examen economie gemaakt (wacht nog op de punten..), stage voorbij (super! ik kan niet genoeg zeggen wat een ervaring dat was), sociologie afgewerkt (met positieve reacties van iedereen, ook een tof gevoel!), en volgende week wiskunde. Dan is het nog enkel mijn portfolio vormgeven en RZL afwerken...
Dan is de Erasmus gewoon gedaan, en ik weiger het te beseffen!
Maar thuis zal ik wel snel weer wennen, ik kan niet anders met de stage die er aan komt. En dan waarschijnlijk nog een deel eindwerk, ik zal me niet vervelen.
Wat doe ik melancholisch... Nu ja, volgende week waarschijnlijk meer van dat!
Spaanse groetjes: saludos!
En tot de volgende!
Foto van ik op de stageschool: mezelf voorstellen in de grote aula...
Geen opmerkingen:
Een reactie posten